Restaurant Bouillon - Bourg-en-Bresse

S'appeler Bouillon et ouvrir un restaurant !

Au même endroit aujourd'hui, des vêtements...

Magasins Ponçon - Bourg-en-Bresse

Il existe toujours ce magnifique immeuble !
Il suffit de lever le nez et l'on peut lire "Le palais du vêtement"

Ce n'est pas seulement le bâtiment qui est toujours debout, c'est le magasin de vêtements qui porte encore fièrement le même nom !

capture d'écran Google maps

6 place de l'hôtel de ville, Bourg-en-Bresse ( Ain ).

Aux Dames de France - Bourg-en-Bresse

Voici un des rares exemples où l'enseigne "Aux Dames de France" a pris la place des "Nouvelles Galeries".

Nous sommes avenue Alsace-Lorraine, au milieu des années cinquante.

Nouvelles Galeries - Bourg-en-Bresse

On pourrait presque refaire la même photo aujourd'hui. L'immeuble est toujours là, le célèbre Café Français et son beau décor aussi... Seul, le magasin des Nouvelles Galeries a disparu, même si sa verrière est encore là; c'est le Crédit Foncier qui occupe les lieux.

9 avenue Alsace Lorraine, Bourg-en-Bresse (Ain).

Belle Jardinière - Bourg-en-Bresse

On pourrait refaire aujourd'hui les même photographies ! Bien sûr, la Belle Jardinière n'existe plus, mais à sa place, on vend toujours des vêtements à l'enseigne de "Cayenne".